Deutsche Version

Hier könnt ihr am 29. Februar 2016 ab 20 Uhr mit Jean-Baptiste de Clerfayt über Lancelot's Hangover diskutieren
Benutzeravatar
Loma
Ultimatives Flascherl
Ultimatives Flascherl
Beiträge: 6806
Registriert: 21.07.2006, 16:47
Wohnort: Flascherl
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version

Beitragvon Loma » 29.02.2016, 21:38

The French version seems to be really special. :lol:
declerfayt hat geschrieben:Somehow funny? what you mean?
In the English version they had the difference between English and German - in the German version this was realised by differentiating between standard German and Bavarian accent, which sounds sometimes really funny.
Ich denke, also spinn' ich.
Ich spinne, also mal' ich.
Ich male, also denk' ich.

"Never leave for the last minute what you can get away with not doing at all." (Pepe the King Prawn)


Textperimente

Benutzeravatar
declerfayt
Verifizierter Account
Beiträge: 57
Registriert: 28.05.2014, 21:17
Wohnort: Mons, Belgium
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version

Beitragvon declerfayt » 29.02.2016, 21:41

galador1 hat geschrieben:Thank you Jean-Baptiste
You're welcome Glador! That would be a dream come true to me to hear Lancelot in German, French, Italian and Spanish! The game will be shipped in October, so if the sales are good and allows me to get a budget for translation and voice-overs, be sure I'll go for it :)
Lancelot's Hangover (point and click) : A whole life to find the Holy Grail. One alcohol night to lose it.

Download free beta /// Video trailer /// Twitter /// Website

Benutzeravatar
galador1
Adventure-Gott
Adventure-Gott
Beiträge: 4776
Registriert: 21.02.2003, 12:59
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version

Beitragvon galador1 » 29.02.2016, 21:57

Good Luck für den Kickstarter und bei 14950 kauf ich die box. :D versprochen :!:

Benutzeravatar
declerfayt
Verifizierter Account
Beiträge: 57
Registriert: 28.05.2014, 21:17
Wohnort: Mons, Belgium
Kontaktdaten:

Re: Deutsche Version

Beitragvon declerfayt » 29.02.2016, 22:04

galador1 hat geschrieben:Good Luck für den Kickstarter und bei 14950 kauf ich die box. :D versprochen :!:
Ha ha ha! :)

Or if Lancelot only reachs 14,334€, you'll back the €666 "Be executive producer" rewards? :) My mom will be glad :)
Lancelot's Hangover (point and click) : A whole life to find the Holy Grail. One alcohol night to lose it.

Download free beta /// Video trailer /// Twitter /// Website


Zurück zu „Jean-Baptiste de Clerfayt - Lancelot's Hangover“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast